Довоенный план-схема г.Сморгонь (приблизительно 1939-40гг.)
и карта с переводом на русский
и карта с переводом на русский
Оригинал плана на идиш и план-схема с переводом на русский. обратите внимание на количество синагог + гетто, но рыночная площадь в него аккуратно не входит.
House of Institutions and Youth Movements The Great Synagogue The Great Beit Midrash Beit Midrash Talmud Torah Beit Midrash Ratner Beit Midrash R’Yoshi Beit Midrash Yaponski Beit Midrash Brisker Beit Midrash of the Karlin Chassidim
размещение Польской Пинской флотилии в 30-ые годы пути отхода Польской Пинской флотилии в сентябре 1939 года перед наступающей Красной Армии. Состав и описание флотилии на 1935 год (советский разведсправочник).
и еще о размещении кораблей флотилии в 1944 году Еще карты и схемы Пинской флотилии ЗДЕСЬ
более подробно о Пинской флотилии из книги Валерия Александровича СПИЧАКОВА ПИНСКАЯ ВОЕННАЯ ФЛОТИЛИЯ В ДОКУМЕНТАХ И ВОСПОМИНАНИЯХ которая находится ЗДЕСЬ мало упоминаемый факт, но многие корабли флотилии были польские — трофейные с *освободительного похода* 1939 года. Пинская военная флотилия Создана в июне 1940 года из кораблей и частей расформированной Днепровской военной флотилии. Главная база…
Вид на королевский замок в Гродно.1729